-
1 drilling penetration rate log
Oil: DRATEУниверсальный русско-английский словарь > drilling penetration rate log
-
2 drilling rate
oil&gas: ROP -
3 темп набора кривизны (скважины) (сокр . от build-up rate)
Drilling: BURУниверсальный русско-английский словарь > темп набора кривизны (скважины) (сокр . от build-up rate)
-
4 continuous drilling rate
Oil: CDRУниверсальный русско-английский словарь > continuous drilling rate
-
5 увеличение скорости бурения
увеличение скорости бурения
(при смене состава разбуреваемых пород)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличение скорости бурения
-
6 скорость проходки
1) Engineering: penetration rate (в бурении), rate of penetration (при бурении), rate of sinking, sinking speed (вертикальной или наклонной выработки)2) Mining: development rate, drifting rate, sinking advance (ствола шахты), sinking rate (напр. вертикальной или наклонной выработки), sinking rate3) Oil: cutting, cutting speed, driving speed (забивным способом), progress (скважины), rate of advance, rate of development, rate of penetration4) Drilling: rate of drilling, rate of penetration, footage rate, ROP performance5) Sakhalin energy glossary: ROP (rate of penetration)6) Oil&Gas technology advance rate, drilling rate, penetrating speed7) Makarov: penetration speed8) oil&gas: drilling advance rate -
7 скорость бурения
1) Engineering: boring speed, cutting speed (вращательного), drill penetration rate, drilling speed2) Construction: drill feed3) Mining: penetration rate, piercing rate (при термическом бурении)5) Drilling: rate of penetration6) Makarov: penetration speed -
8 механическая скорость бурения
1) Oil: ROP, advance, penetration speed, rate of penetration, cutting rate, cutting speed, drilling speed, penetration rate2) Oil&Gas technology POP3) oil&gas: drilling penetration rate, drilling rate, mechanical drilling speedУниверсальный русско-английский словарь > механическая скорость бурения
-
9 диаграмма скорости проходки
2) Drilling: drilling time logs (механический каротаж)3) Oil&Gas technology rate-of-penetration logУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма скорости проходки
-
10 темп добычи
2) Drilling: rate of production3) Sakhalin energy glossary: recovery rate4) oil&gas: extraction rate, flow rate -
11 величина нефтеотдачи
1) Oil: rate of oil recovery, rate of yield, recovery rate2) Drilling: rate of recoveryУниверсальный русско-английский словарь > величина нефтеотдачи
-
12 дозировка
2) Biology: monitoring3) Medicine: measuring, quantization, Rate of administration4) Military: dispensing, measuring out6) Agriculture: assignment of dose7) Chemistry: batching8) Construction: gauging (составляющих смеси)9) Automobile industry: proportion, proportion of ingredients10) Information technology: weight11) Oil: dosing rate12) Perfume: level, used level13) Advertising: dosage rate14) Drilling: metering15) Polymers: content, load (ингредиента), loading16) Chemical weapons: dosage (интенсивность нагрузки)17) Makarov: bath, feed, feeding, posology (лекарств), rationing (напр. удобрений, ядохимикатов)18) oil&gas: treat rate -
13 расход газа
1) General subject: flow rate3) Oil: gas consumption, gas discharge, gas flow rate4) Drilling: gas-flow rate5) oil&gas: flowrate, gas flowrate -
14 скорость циркуляции
1) Medicine: circulation time, Turnover rate2) Oil: circulation rate3) Drilling: circulation velocity4) oil&gas: mud circulation rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость циркуляции
-
15 скорость проходки
* * *( скважины) progress, rate of development, rate of penetration, ( забивным способом) driving speedРусско-английский словарь по нефти и газу > скорость проходки
-
16 количество подаваемого материала
1) Mining: delivery rate2) Drilling: rate of deliveryУниверсальный русско-английский словарь > количество подаваемого материала
-
17 максимальная пропускная способность
1) Military: maximum capacity2) Economy: peak capacity, peaking capacity3) Oil: maximum efficient rate4) Drilling: MER (maximum efficient rate)Универсальный русско-английский словарь > максимальная пропускная способность
-
18 нефтеотдача
1) Engineering: oil recovery2) Oil: percentage recovery (в процентах), production rate, productive rate4) Sakhalin energy glossary: recovery5) Makarov: oil production (пласта), oil recovery (пласта)6) oil&gas: oil recovery factor (пласта) -
19 арендная плата
1) General subject: mail, mailing (за ферму), rent, rental, rental charges, rental payments2) Law: ancient rent, farm, pension, rent charge, rent-charge, rentage, tack duty, lease payment3) Economy: cash tenancy, leasing fees, quasi rent (исключая арендную плату за пользование землёй), rental fee, rental payment, rentals, rental price4) Oil: rental charge5) Business: rent expenditure, rent payment, rental rate6) Drilling: royalty -
20 дрейф
2) Naval: driftway, sag3) Medicine: drift (в офтальмологии)4) Engineering: drifting, flogut (шара-зонда в атмосфере), null drift, wander5) Electronics: field-assisted motion6) Astronautics: wander rate7) Drilling: sagging8) Marine science: wind drift9) Makarov: creep (напр. характеристик), drift (1. упорядоченное движение носителя заряда 2. медленное изменение параметров 3. смещение ЛА или судна с линии заданного курса), drift (for ion-selective electrode) (для ион-селективного электрода), driftage (судна), drifting (судна), sailing (гидросамолёта на воде), wandering11) General subject: wind-drift movement
См. также в других словарях:
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
Rate of penetration — The Rate of penetration, abbreviated as ROP as used in the drilling industry, is the speed at which a drill bit breaks the rock under it to deepen the borehole. Also known as penetration rate or drill rate. It is normally measured in feet per… … Wikipedia
Wildcat Drilling — The process of drilling for oil or natural gas in an unproven area, that has no concrete historic production records and has been unexplored as a site for potential oil and gas output. The most successful energy companies are the ones with a very … Investment dictionary
Blowout (well drilling) — A blowout is the uncontrolled release of crude oil and/or natural gas from an oil well or gas well after pressure control systems have failed.[1] Prior to the advent of pressure control equipment in the 1920s, the uncontrolled release of oil and… … Wikipedia
Measurement while drilling — Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Underbalanced drilling — Underbalanced drilling, or UBD, is a procedure used to drill oil and gas wells where the pressure in the wellbore is kept lower than the fluid pressure in the formation being drilled. As the well is being drilled, formation fluid flows into the… … Wikipedia
Directional drilling — A horizontal directional drill in operation Directional drilling (or slant drilling) is the practice of drilling non vertical wells. It can be broken down into three main groups: Oilfield Directional Drilling, Utility Installation Directional… … Wikipedia
Well drilling — Tricone rock bit Well drilling is the process of drilling a hole in the ground for the extraction of a natural resource such as ground water, natural gas, or petroleum. Drilling for the exploration of the nature of the material underground (for… … Wikipedia
2010 United States deepwater drilling moratorium — On May 30, 2010 a 6 month moratorium on all deepwater offshore drilling on the Outer Continental Shelf was declared by U.S. Secretary of the Interior Ken Salazar. The limitation was in response to the Deepwater Horizon oil spill which occurred in … Wikipedia
National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling — The National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling is a bipartisan presidential commission, established by Executive Order 13543 signed by Barack Obama on May 21, 2010, that is “tasked with providing… … Wikipedia